Si. Au lieu de servir de la bière blonde chaude et du bon vin, le VAL-A ne sert plus que de la bière froide.