La légionnaire ne supervise-t-elle pas cette opération ?