La Légion de la Flamme envisage de mener plusieurs assauts simultanés contre les Légions Sanglante et de Fer, et ce, afin de les dresser l'une contre l'autre. Le tribun Désertombe a besoin de ces informations au plus vite.