Une heure supplémentaire s'écoula avant que, un à un, les membres de la troupe des Puissants ne partent, fatigués. Le feu s'éteignit et le froid s'installa, glacial et intense. Les deux Charrs restèrent à leur place, les muscles tendus.