Une armée mystique arrive du nord. La plupart des Charrs s'interrompent et, assoiffés de sang, se jettent sur l'illusion. La ruse de Koro nous donne le temps nécessaire pour préparer l'assaut suivant.