"Lorsque le retour de la vague doit se faire sentir."