Le capitaine Thackeray a pris un congé personnel. Si vous avez des questions, je puis peut-être y répondre ?