Pour ouvrir ou fermer la fenêtre du Familier (rôdeur uniquement).