J'ai rencontré Logan, Eir, Zojja et Caithe au Camp de la détermination pour discuter de la situation du Pacte. Je leur ai fait savoir que je ne participerai pas à l'assaut principal, car j'avais d'autres pistes à suivre. Ils ont été déçus de l'apprendre, mais ont compris mes raisons. J'ai ensuite retrouvé mes amis pour tenter de comprendre où se rendaient les Maîtres des aspects. Par chance, Taimi les avait vus sortir du camp par la porte sud-ouest. Caithe ne me lâche plus d'une semelle depuis qu'elle a entendu parler de l'œuf de Brill. Elle ne pense à rien d'autre.