D'accord, chef. Mais entre nous, si ça ne nous mène pas directement à Hurlor, je vais commencer à m'énerver.