Que s'est-il passé ici, au juste ?