L'Enqueste jette des déchets toxiques dans les Plaines de Whitland, à proximité du Mont Maelström.