À bord de l'aéronef ! Tout le monde ! On décolle !