Les Champs de Gendarran sont une terre de contrastes. À l'est se profilent les Cimefroides, au sud, des fermes ; à l'ouest, Krytiens et Centaures se livrent une guerre qui dure depuis des siècles. Pendant ce temps, au cœur de la région, les pirates mènent grand train sur le Lac Gendarr et pillent les communautés alentour.