Il est temps de mettre fin à ce cauchemar.