Nous savons désormais qu'il faut éviter d'effectuer des recherches à l'intersection de deux canaux. C'est formateur, non ?