Coup[s] de grâce mécanique[s] détraqué[s] permanent[s]