L'ordre semble rétabli. Les combats d'entraînement ont repris partout dans l'arène, et les factionnaires se tiennent à carreau.