L'ambassadeur humain, le ministre Kent Duran, discute avec l'émissaire charr, le questeur Aximus Fracacier, de la perspective d'un traité entre la Kryte et les Hautes Légions. Si les Renégats parviennent à leur fin, cette réunion sera compromise... par la mort.