Une odeur pestilentielle émane de cette caisse de provisions.