L'un des membres de l'équipe rouge se fait massacrer.