Les Vaillants de la Grand-chasse protègent un camp de réfugiés sylvaris dans la Tonnelle du crépuscule contre les horreurs qui se cachent dans la forêt.