Cela devait être une vision épouvantable.