De quelle façon sont affectés les points de passage ?