L'un des serviteurs à vapeur de Scarlet est figé à la sortie de son laboratoire, où il s'est subitement arrêté de fonctionner.