Face à une attaque de karkas dans les Collines de Kessex, l'inspectrice Kiel a besoin de volontaires pour défendre le port de Garenhoff.