"Le présent insigne ne saurait constituer preuve d'affiliation entre le possesseur et le Consortium."