Les Veilleurs militent pour une offensive directe sur le marécage. Le Prieuré de Durmand préfère s'en remettre à la discrétion et à un nouvel objet magique pour protéger les enfants.