Les Renégats commencent à prendre du poil de la bête. C'est la première fois qu'ils essaient de faire exploser la forteresse de l'intérieur.