Mais, alors... s'il fallait l'arrêter ?