Afin de relancer l'économie, le Conseil du capitaine a décidé de lever temporairement le couvre-feu.