Hum, tout a l'air normal par ici. Allons voir au nord.