Arrête de courir, qu'on en finisse !