Les Quaggans ne demandent qu'un endroit sûr pour leurs œufs. Les eaux du nord semblent si lointaines...