Prott et moi avons appris que la cible du canon draguerre est Ogden Guéripierre, un vieux nain de pierre. Ogden habite le Prieuré de Durmand, qui se trouve du même coup en danger. Nous sommes retournés en toute hâte à Hoelbrak avec cette information et avons parlé aux autres émissaires des ordres pour arrêter l'attaque de Vyacheslav.