La porteuse de lumière Surpas et la croisée Tirese ont besoin de toute l'aide possible pour atteindre le Temple corrompu de Melandru.