C'est le vide autour duquel se déplace le tourbillon ?