Jim est rentré en traînant une Sandra à moitié morte et en racontant que les araignées des bois ont tendu une embuscade à l'équipe de sauvetage. Vu l'état dans lequel il est, on ne peut pas savoir ce qu'il a vraiment vu là-bas.