On ne pourrait pas simplement... porter les barils là-bas ?