Quaggan coule dans l'eau froide maintenant.