Et dire que la solution était si simple.