Ce qui est sûr, c'est que les Hyleks se reproduisent à toute allure. Un beau jour, ils seront trop à l'étroit sur leur territoire. Quand ce jour viendra, il faudra à nouveau qu'on intervienne.