Un éclaireur séraphin a informé son commandant qu'un contingent de bandits est en route pour le Cercle des tire-laines afin d'y rencontrer l'Enqueste, sans doute dans le but de développer leur coopération et de planifier quelque trahison. Si les deux camps parviennent à cimenter leurs relations, toute la région sombrera dans le chaos. Accompagner les forces séraphines et faire en sorte que l'émissaire des bandits et son escorte ne survivent pas au voyage.