C'est le prix à payer pour rester à la pointe de la recherche.