L'explosion du réacteur est le résultat d'une erreur de manipulation.