Autrefois, le danger tenait surtout à la faune, très agressive et territoriale. Mais ces temps derniers, c'est plutôt la Cour des Cauchemars qui pose problème. Et le refuge n'est pas en mesure de mobiliser des patrouilles...