Il est impératif de maintenir le ravitaillement de l'Arche du Lion. Les marchandises qui vont et viennent de l'Arche traversent systématiquement le Refuge d'Overlac. Il constitue donc un important maillon de cette chaîne, et s'il n'est pas protégé, l'Arche du Lion en sera durement affectée.