Le nouveau a essayé de se faire la malle, cette nuit. Le capitaine lui a réglé son compte.