Pourquoi est-ce une perte de temps ?