L'équipe se dirige vers le cœur du Camp principal. C'est la terre des Centaures énervés. Ils ont besoin d'aide.